На канале опять минутка юмора. В этот раз в меню 10 глупых шуток на английском, которые, тем не менее, могут вызвать улыбку на лице. Чтобы было понятнее, под каждой шуткой будет небольшой комментарий. А вообще постарайтесь догадаться сами, в чем состоит юмор. What did the blanket say as it fell off the bed? “Oh sheet!” Что сказало одеяло, когда упало с кровати? О, простыня! Не смешно, если не знать, что sheet и shit - омофоны. Они одинаково звучат. Why do cow-milking stools only have three legs?...

Великобритания славится не только чаем, педантами, туманами и мемами с королевской семьей – мир давно покорил и уникальный английский юмор. Делимся подборкой из 20 чисто британских шуточек и мемов, которые распахнут двери в менталитет англичан, а также поднимут вам настроение! Переводы с пояснениями прилагаются. 1. – Ждешь лето? – Я живу в Англии! 2. – Почему мы, британцы, так одержимы… разговорами о погоде? 3. – Там у дверей мужчина с усами. – Скажи ему, что у меня они уже есть. В стране, где сотни коммивояжеров ежедневно стучатся в двери, первую фразу можно интерпретировать двояко! 4...