Давайте про слово «mate» расскажу, что ли. Базовые значения для неформальной беседы – друг, приятель, это на поверхности. He's my best mate. В целом, «mate» обладает достаточным количеством модификаций. Например: Teammate – товарищ по команде Classmate – одноклассник Soul mate – родственная душа Age mate – ровесник Roommate – сосед по комнате Chief mate – старший помощник Mate for life – спутник жизни – Before you find your soul mate, you must first discover your soul. В формальной среде употребляется как «помощник квалифицированного рабочего»...

Нестыдные вопросы про стыдные слова Несмотря на то, что все мы разные люди с различными характерами, различными увлечениями, различными работами, нас объединяют одни и те же слова, что мы произносим каждый день. С восходом солнца любой из нас говорит об еде, о погоде, о деньгах, о быте, используя одни и те же слова. Даже целые предложения у нас совпадают: надо приготовить завтрак; стоит взять зонт; осталось три дня до зарплаты; по пути домой зайду в супермаркет. Но также мы каждый день используем слова, которые стыдно печатать...