"Не, я не понял, что ты имела ввиду"... Ох уж эти ужасные сокращения в итальянских чатах!
Как вы уже поняли, сегодня покажу вам наиболее распространенные сокращения, которые используют итальянцы в чатиках, и особенно в uozzap (если не знаете, что это такое, об этом ниже). Мои знакомые, слава богу, очень мало что из этого используют на постоянной основе, но ребята помоложе могут очень удивить в переписке. Приведу примеры, если вы всё поймете, то можете дальше не читать:) C ved lune h21? Xfetto! Xké 6 :-( ? Tvb :-x So ke nn c 6 a kasa. + o - a ke ora torni? 1 msg x te - ke fai sab sera? Usciamo coi raga? Ну как? Надеюсь, что вы дышите ровно, и кровь из глаз еще не пошла...
11,8 тыс читали · 1 неделю назад
Проверка любви
Люду в отделе приняли хорошо. Она, как новенькая, вливаясь в коллектив на большом производстве, познакомилась со всеми, и в первую же неделю работы накрыла по обычаю за «вливание» в компанию менеджеров стол: чай с тортом и пирожками своей выпечки. - Ого, а Людмила-то у нас, оказывается, и хозяюшка хорошая, а не только симпатичная новая коллега, - похвалила девушку Зинаида Петровна, начальница отдела. Особенно пироги понравились парню Стасу из соседнего отдела, который часто пил чай в женском коллективе...