3202 читали · 4 года назад
Блатной английский: фразы и выражения, которые надо знать
Среди твоих знакомых точно есть такие занятные персонажи, которых в узком кругу называют «решалы»: эти ребята вечно в каком-то движе, что-то кому-то «доказывают по понятиям» и «двигают в сторону центра». Но давай представим, что ты хочешь рассказать об этой категории людей кому-то из иностранцев. Сможешь подобрать слова? Мы тебе в этом поможем! Roadman — не только рабочий В английском, конечно, тоже есть слэнг, который применим к нашим «решалам»: в Лондоне их называли «roadmen». Конечно, так можно...
152 читали · 4 года назад
Смешные блатные анекдоты
— Первый раз вижу, чтобы заключенные женщины были довольны пребыванием в тюрьме! — А это потому, что мы организуем для них самые разнообразные мероприятия. — И какое же из них самое популярное? — День открытых дверей. *** В тюремной камере: — Какой у тебя срок? — Двадцать пять. — За что? — Ни за что. — Врешь! Ни за что десять дают. *** Начальник тюрьмы вызвал в канцелярию арестанта, которого условно-досрочно освободили, и напутственно ему говорит: — Вы выходите на свободу, и я надеюсь, что теперь...