29,8 тыс читали · 6 лет назад
10 мемов из России, которые популярны в США. Часть 2
Наш народ мастерски "управляется" словом, а также обладает смекалкой, которая позволяет делать заслуженно лучшие мемы на планете. Подборка свежеиспечённых с переводом на английский: 1. My Dad - The screwdriver he asked for - My as a child А еще гвозди, шурупы, дрель, придержи тут, там, уйди не мешай...) 2. When you hide from the cold - But the cold is inside you А ещё так 8 из 12 месяцев в году 3. 2019 - 2018 - 2017 - Me - 2020 Из года в год - год Лисы, черт её дери) 4. How I describe my problems when I complain to my friends - What really happens in my life 5...
Английский по мемам. Самый актуальный Американский сленг
Еженедельная порция английских мемов. Образование, о котором можно только мечтать! На первом месте самое популярное слово, ты его знаешь? №4 Когда твоя банда стебёт тебя и ты знаешь, что они шутят, но, честно говоря, сейчас ты чувствуешь себя не очень Squad - команда, отряд Roast - стебать; с юмором насмехаться над кем-то. Как пример челленджи “Прожарка ” в youtube, где блогеры смешно опускают друг друга. Похоже на дисс в репе. Low key - скрывать, умалчивать, по секрету. В чем стыдно признаться...