Слава - Стань сильней
5 признаков того, что ваша мать психопатка держит вас под своей "хрустальной туфелькой"
Не все мамы одинаково хороши. Некоторые мамы не просто хороши - они идеальны. Порой закрадывается сомнение, а человек ли перед вами ? Может быть все эти годы тебя воспитывал высокофункциональный робот т.е чувств и эмоций по отношению к тебе, испытывать он не может по определению. Ты для него не сын или дочь, но, всего лишь, задача, которую необходимо решить. Жутковатое осознание, не правда ли ? Вначале определимся с одним мифом. Психопат, неважно мужчина или женщина, это не всегда человек, который...
“This speech is pathetic” — похвала или оскорбление? Как не ошибиться в переводе
Ты наверняка встречал слово pathetic в фильмах, книгах или соцсетях. И звучит оно как что-то... сильное. Но вот сильное — в какую сторону?
Похвалить или унизить?
Разбираемся, чтобы не попасть в неловкую ситуацию. Если перевести дословно, pathetic происходит от греческого слова pathos — «страсть», «сильное чувство». В старом значении это было что-то трогательное, вызывающее сочувствие.
Например, a pathetic story — грустная или трогательная история. Но времена меняются.
Сегодня в разговорном английском pathetic чаще всего звучит как оскорбление...