Джеффри Лебовски просто жил своей жизнью, всячески избегая конфликтов. Играл в боулинг с психованным ветераном Вьетнама, пил по вечерам любимый коктейль "Белый русский" и совсем не искал неприятностей. И надо же так случиться, что его перепутали с богачом-однофамильцем, втянув в историю с похищением, миллионом долларов и порноактрисой... Братья Коэны сняли великолепную сатирическую картину, а Дмитрий Пучков (Гоблин) своим "правильным" переводом сделал её генератором крылатых фраз и мемов (кстати, новый перевод от студии "Кубик в Кубе" тоже весьма неплох)...