О том, как правильно произносить слово «мем», мы уже писали. Теперь с головой погрузимся в постиронию (о грамотном написании этого слова мы тоже, конечно, говорили) и разберемся, о чем вообще ведут речь все эти шутники из соцсетей. Слово «пасхалка» означает некую отсылку, на которую должен среагировать читатель или зритель — и открыть для себя таким образом более глубокий смысл произведения. Имеет ли оно отношение к Пасхе? В общем-то да. В англоязычных странах есть традиция: на Пасху взрослые прячут в домах разноцветные праздничные яйца, а дети ищут их с помощью подсказок...

Русские мемы активно переводят на другие языки, а россиян в Twitter называют «королями мемов». Как наши «бородатые» шуточки вышли за границы славянских народов? Рассказываю. Как русские мемы бродили по англо-американским просторам Одним из первых оценил русские мемы американец под ником @hieromance. Его внимание зацепила вирусная картинка, на которой изображена женщина в красном и гигантский кот. Картина китайского художника Мингма Сана Это изображение называют «Опять этот гигантский кот», а используют...