Разработчики планируют пригласить старых актеров, участвовавших в переводе оригинальной трилогии на русский язык. Комьюнити-менеджер Gothic Remake Тимур Ходырев в ходе интервью заявил, что полный перевод игры на русский язык вопрос решенный. Более того, разработчики хотят пригласить оригинальный актерский состав, работавший над первыми тремя частями Gothic. Напомним, что оригинальная Gothic вышла в 2001 году. В связи с этим удастся ли собрать всех актеров дубляжа, вопрос открытый...

Актеры бывают разными. Кто-то постоянно играет "шутов", кто-то играет героев, кто-то создан для роле антагонистов, а чьи-то персонажи умирают чуть ли ни в каждом фильме. Но существует отдельная каста актеров, которые играют мегакрутых и просто неубиваемых персонажей. Их невозможно сломить, они в одиночку навешивают целым бандам и даже подразделениям, и можно даже сказать, что они практически не чувствуют боли. И сегодня я хотел бы вспомнить некоторых актеров, которые аж до смешного играют почти всегда крутых и неубиваемых персонажей...