Жалостливые песни в нашей стране всегда были на особом счету. Посочувствовать герою, узнать в нём себя, посетовать на судьбу-злодейку... В этом смысле хит «Больно мне, больно» попал прямо в точку. От названия до надрывного припева, из ранних 1990-х — на все времена. Певец Вадим Казаченко записал множество альбомов, но при упоминании его имени в памяти тут же материализуется припев: «Больно мне, больно, не унять эту злую боль!» В начале 1990-х эта песня гремела по всей стране, как и её исполнитель — молодой певец в майке, белых перчатках и блестящих шароварах...

Источником мема стала манхва (корейские комиксы) «Сёстры Ки». 22 ноября 2024 года вышла 34-я глава. Здесь королеве Серине дают в руки новорожденную дочь – королеву Лауру, которая плачет. Мать же произносит: «Королева никогда не плачет» (Queen never cry) ребенок сразу все осознает, принимает и исполняет. Кадры и фраза мгновенно разлетелись в зарубежном сегменте интернета и с задержкой в несколько дней добралось до ру-сообщества...