После shorts и статьи про то, как сказать "мне душно" по-английски, меня уже несколько человек спросили "а как будет душный человек, душнила"? Отвечаю. "Душнила" по-английски - это просто "that guy" или "that girl". Выражения на случаи, когда душнилы - это мы (но мы не хотим ими быть)🧐 Следующие выражения используют, когда хотят поправить чью-то ошибку в фактах, грамматике или произношении, а-ля "не хочу душнить, но...", "откройте форточку, я сейчас буду вас исправлять". I hate to be "that guy", but...

Про форточки здесь: Мем про "форточки" был три дня назад из-за случайной опечатки в заголовке. Форточки = фоточки. В той же статье я обещала через неделю новое ручное творчество. Работа и хорошие книжки вокруг, а к тому же основа средней сложности - думала быстро не справлюсь. 9 цветов ещё, у ёжика было 8, а вот в наборах на простой основе их около 5 всегда, чтоб понятно было...