Тра́ндуил (корректная передача — Тра́ндуиль) - король Лесных эльфов, Владыка Лихолесья (Мирквуда). Принадлежал к народу синдар. Сын Орофера и отец Ле́голаса. Впервые Трандуил появляется в повести "Хоббит, или Туда и обратно". Там он не назван по имени, и называется просто "король эльфов". По сути, он является эпизодическим персонажем повести. У Трандуила была отличительная черта, упомянутая в книге "Хоббит, или Туда и обратно" в переводе Н.Рахмановой: "У могущественного короля лесных эльфов и в самом деле была слабость - он был скуповат...

Человек по имени Бард сыграл, пожалуй, важнейшую роль в событиях "Хоббита". Без его подвига все усилия отряда Торина, Гэндальфа и армий людей, гномов и эльфов оказались бы бесполезны, потому что дракон Смауг уничтожил бы их всех. Именно Бард положил конец дракону— древнейшему созданию, которое помнило еще первого Темного Властелина Моргота, битвы с воинством валар и могло наблюдать большинство ключевых событий в истории Средиземья собственными глазами. И поверг его фактически простой человек, который...