Howdy! Сегодня я к вам с очередным набором мемов. Предыдущий выпуск рубрики, в которой мы вместе разбираем англоязычный юмор и улучшаем словарный запас, можно посмотреть здесь. Поехали! Выхода нет Немного философского для начала. На этой картинке изображен человек, который сам является хозяином своей судьбы. Попробуем разобраться в выражении, приведенном здесь: Итак, максимально близкий перевод: «Если выхода нет – создай его». Обратите внимание на выражение «there is no way». Дословно это можно перевести как «нет пути», что и изображено на картинке...

Howdy! Настало время для новой порции мемов, а точнее их разбора. Как всегда, смотрим англоязычный юмор и улучшаем с его помощью словарный запас. Предыдущий выпуск этой рубрики можно прочитать здесь. Все мы делим пополам Начнем с романтического мема, герои которого души друг в друге не чают. По крайней мере, парень точно готов на все ради своей любимой. Посмотрите: Перевод диалога между ними следующий: - Я хочу разделить с тобой все. - Давай начнем с твоего банковского счета. Да уж, каждый из них берет от отношений свое...

«Это так сюрреалистично!» До диджея Томаса Като Витрупа, выступающего под псевдонимом Kato, наконец дошел тренд, который заполонил все популярные соцсети. Речь идет об отрывке из сериала «Друзья и соседи» (Your Friends & Neighbors), в котором актер Джон Хэмм с царапиной на переносице полностью отдается музыке под стробоскопом и переливающимися софитами, не замечая никого вокруг в ночном клубе. Чаще всего этот мем используется как шаблон в контексте ситуации, связанной с «отрывом от реальности». В первой части подобных роликов пользователи показывают себя (огорченных, раздосадованных и проч...

Сейчас в модной индустрии смещается фокус с мешковатых-гранжевых 90х на женственные и откровенно сексуальные 00е. Стразы, шифон, драпировки, облегающие силуэты, а вайб «богатой наследницы» , «блондинки в шоколаде», R n B дивы, как краткий гайд по стилю...