105 читали · 1 год назад
Деньги - главное звено
Напрасно кто-то утверждает: "Котам на деньги всё равно!". Но лично я так не считаю, Ведь деньги - главное звено! * Коль у хозяйки денег мало, Коту совсем не комильфо! Голодным быть мне не пристало, Быть сытым мне судьбой дано! * Коту для полного комфорта На всю катушку нужно жить! Чтобы лоснилась КОТоморда, Деньжат в достатке дОлжно быть! * Ах, да! Хозяйкина зарплата! Ну хватит, право, вам шутить! Её зарплата - кот наплакал... Лишь китикета прикупить. * Питаться должен я иначе! Сосиски, мясо, сервелат...
3466 читали · 3 года назад
Спросила у японки, что на самом деле означает кошка с поднятой лапкой
Всем привет! Меня зовут Вера. Я переводчик японского языка и 5 лет работала в тур.компании. Несколько раз я сопровождала русских туристов в Японии. Один раз мы поехали чисто девчачьей компанией. У нас в плане была поездка в Камакуру в храм, где находится статуя Большого Будды. От станции мы решили пойти пешком. Идти было далеко, но мы гуляли и заглядывали во все камакурские магазинчики. В одном из магазинов продавали котиков с лапкой. По-японски называется "манэки-нэко". Там их было море! Просто статуэтки, украшения с котиками, открытки с котиками...