18,1 тыс читали · 3 дня назад
20 смешных комиксов и карикатур про вампиров от разных авторов
«Дракула был джентльменом», — думают экзальтированные дамочки, насмотревшись фильмов, где вампиры представлены как знать из высшего света. Хорошо, что есть художники комиксов и карикатур, которые показали, как вампиры могут выглядеть на самом деле. Сегодня на канале Мир комиксов — выпуск, посвящённый карикатурам на тему вампиров. И хотя они любят тень и избегают зеркал, тема вампиров — яркая и откровенная. Сегодня мы расскажем, как они стали частью коллективного воображения, и почему до сих пор вызывают смешанные чувства: от ужаса до влюблённости...
499 читали · 3 дня назад
Как я открывал Америку. Их нравы. Переводы и переводчики - рассказ очевидца.
Игорь Караваев 2 О том, что где-то существует Америка, я, конечно же, слышал уже в раннем детстве (хотя, безусловно, первым континентом, название которого я запомнил, была всё же Африка - спасибо Корнею Чуковскому и его замечательной книжке «Доктор Айболит»). Ну а на Америку я впервые обратил внимание, как ни странно, благодаря одной карикатуре.           Мы тогда жили в Северодвинске, где строили отцовскую подводную лодку «К-107». Я в те годы как раз учился читать и знал уже почти все буквы. Буквы-то буквами, но рассматривать картинки мне тогда было всё же намного интереснее...