Григорий завязывал шнурки на ботинках в прихожей, настроение гнусное, они поругались с женой с утра. Зина стояла, облокотившись о дверной косяк, скрестив руки на груди, глаза заплаканные, красные, на лице сильнее проступила усталость, морщины, а ведь ей всего 38 – она не старя. Чувствуя её взгляд на себе, Григорий сел на пуф, упёрся локтями в колени, свесил большие кисти рук, он уставился в стену перед собой – пустой взгляд, тоже измученный. - Зина, я так больше не могу, понимаешь? – хрипло сказал он...

О срамных сказках из сборника "Русские заветные сказки" Афанасьев говорил так: Собиратель русского народного фольклора не считал соромные сказки непристойными. Тем не менее издать сборник подобного эпоса удалось лишь в Женеве инкогнито...