Приветствую вас, дорогие читатели. Не так давно вспомнил один забавный анекдот. Идет лекция на филологическом факультете. Профессор: "Во многих языках двойное отрицание равноценно утверждению. Но нет ни одного языка в мире, чтобы двойное утверждение подразумевало отрицание". И тут раздаётся усмешка с задней парты: "Ага, конечно!" В статье про француза я уже рассказывал почему иностранцы испытывают сложности при изучении русского языка. Но сегодня хотел бы остановиться на забавных фактах, которые не поддаются никакому осмыслению и добавляют свой колорит в нашу речь...

Профессор-филолог читает лекцию: - Существуют языки, где двойное отрицание может означать утверждение. Но не существует языка, где бы двойное утверждение означало отрицание. Из аудитории: - Ага, конечно... Такое может быть только в нашей стране: сидишь на работе и думаешь где же денег заработать... Доктор выписывает пациенту лекарство, тот: - Выпишите справку, что я – идиот. - Зачем? - Мне кажется, что капли от насморка за 8 тысяч, без такой справки в аптеках отпускать не должны. Симпатичный сосед снизу сказал,что если я ещё раз его затоплю-изнасилует...