Я люблю фразу “Ловлю тебя на слове”. Все знают, что после неё от тебя ожидают исполнения данного тобою обещания. Но если рассмотреть эту фразу в другом смысле, то можно представить совсем другое. Когда...
Меткие выражения, которые мы уместно употребляем в разговоре, обеспечат нам успех в любой ситуации. А иногда мы можем блеснуть эрудицией, дав толкование устойчивых выражений, которые употребляем в повседневной ситуации, но о происхождении этих фраз мало что знаем. Сегодня собрала несколько выражений, имеющих отсылки к прошлому, и некоторые штампы, часто встречающиеся в нашей речи. Разберемся, почему, когда кто-то шутит и болтает, мы говорим, что он «точит лясы», и вспоминаем жабу, когда нам жалко за что-то платить...