Swedish pimple - лучшая блесна для ловли судака со льда. Эти блесны мне показал в начале 2000-чных мой товарищ из Питера Он тогда их первый привез в Россию. Зашел я к нему как-то на стенд на выставке и попросил дать мне что-нибудь для ловли судака зимой со льда...

Вот окунь сегодня редиска - не хотел кушать ни жабу, ни мышь, ни клоуна! А тампакс залетал у него только в путь... Более или менее опытный рыболов, конечно же, сразу догадается, о чем нам повествует предложение выше. А вот начинающий подумает, что у автора совсем в голове ку-ку... Ведь понять, какая связь между мышью, жабой и клоуном, а тем более тампакса с окунем, с точки зрения обычной логики, сложно! А вот с точки зрения рыболовных жаргонизмов очень даже легко. Но речь сегодня не про них, а про реальные названия приманок, которые вызывают, порой, больше вопросов, чем ответов...