Завершается «Маленькая японская выставка», и большая часть работ после неё перейдёт в постоянное пользование к новым владельцам. Отчасти нам радостно, что эти работы приобретут новых владельцев, а отчасти и грустно, что больше мы не сможем в живую полюбоваться прекрасными работами японских художников-графиков. Поэтому решили на память запечатлеть этот момент и сохранить для вас знаковые работы нашей выставки. На наш взгляд, конечно, хочется выделить Кацуюки Нисидзиму, несмотря на других именитых художников, таких как Судзуки Синтаро, Асано Кэндзи и других мастеров, которые также высоко ценятся в Японии. Кацуюки Нисидзима родился в 1945 году в префектуре Ямагути, Япония. Один из немногих мастеров, продолжающих традиции гравюры на дереве с трехсотлетней историей. Работает в жанре сосаку-ханга с начала 1970-х годов по сей день. Изучать процесс создания и печати гравюр Нисидзима начал ещё в 19 лет, перебравшись в Киото, где творит по сей день. Его работы отражают очаровательные и романтизированные образы, во многом напоминающие жанр гравюры син-ханга начала XX века. Нисидзима в своих гравюрах избегает изображения каких-либо признаков модернизации Японии, он также не помещает фигуры людей в свои пейзажи. По большей части его работы отражают дух традиционной Японии с ее улочками, скатами крыш, витринами магазинов. Поэтому, в некотором роде, его композиции неподвластны времени, воплощают дух Японии, не вдаваясь в подробности и не отвлекаясь на мелочи. Вот некоторые работы Кацуюки Нисидзимы, которые вы могли видеть на нашей выставке: • «Аромат древесного угля». Цв. ксилография. 20 х 15 см. 1990-е гг. • «Моросящий дождь». Цв. ксилография. 20 х 15 см. 1990-е гг. • «Большой снег в Охара». Цв. ксилография. 31,6х43,7, 1980-е гг. • Без названия. Цв. ксилография. 45,5х34,1.