В последние годы количество азиатских туристов на улицах Владивостока растет с большой скоростью. Чиновники весьма этому радуются: в кои-то веки можно отчитаться показателями, соответствующими реальной действительности, а не из мира параллельной реальности. Однако действительность всегда шире и глубже статистики, в некоторых случаях имеется и двойное дно. Истинная причина всплеска интереса азиатов к «ближайшему европейскому городу» не в мостах и не в океанариуме, а в рухнувшем курсе рубля. Правда еще и в том, что турист туристу рознь, в особенности азиатский...

С открытием границ и возобновлением транспортного сообщения сотни туристов из Китая заполонили Владивосток. Пока одни скупают сувениры и фотографируют достопримечательности дальневосточной столицы, другие активно ищут себе вторую половинку на сайтах знакомств. Корреспондент PRIMPRESS специально зарегистрировался на том же сайте, чтобы познакомиться с зарубежными «принцами» и узнать, стоит ли выходить замуж за иностранца. Разобрать смысл сообщений в переписке порой сложно. Русского языка китайские ухажеры не знают, а автоматический переводчик на гаджете часто выдает сложный к пониманию текст...