«Храм у евреев один, и он разрушен» В сознании русскоязычного человека мечеть, церковь, синагога — это все храмы. Храмы разных религий. Но это неверно: синагогу нельзя называть храмом. Когда мы говорим «храм», то можем иметь в виду целый ряд мест, созданных для мо­литвы или совершения обряда. Для иудеев храм — это конкретное зда­ние в Иерусалиме, разру­шенное римлянами в 70 году и до сих пор не восста­новленное. Именно там специальные священ­ники-коэны могли про­водить богослужения. Иудейский храм...

Так нередко случалось: изначально древнеримский, затем христианский, позже мусульманский и в конечном итоге вновь христианский храм. Действующий кафедральный собор внутри мечети в Кордове, Испания, тому пример. Случалось и наоборот: бывший патриарший православный собор Святой Софии в Константинополе поныне Большая мечеть Айя-София. А Пантеон в Риме? Языческий "Храм всех богов" уцелел лишь благодаря тому, что в 608 году византийский император Фока отдал храм папе Римскому Бонифацию IV, который освятил языческий Пантеон в христианский храм...