Кюндекари (kundekari) - искусство создания декоративного орнамента на дереве, зародившееся в XII веке. Технику османы унаследовали от анатолийских сельджуков и широко применяли в архитектуре.  Традиционно так украшались двери мечетей, ставни окон, потолки и мебель.  Это сложная технология соединения в единую мозаичную конструкцию без использования клея или гвоздей кусков деревянных пластин разной формы (восьмиугольных, шестиугольных, серповидных, прямоугольных и треугольных...

Турецкий стиль резьбы по дереву кундекари действительно переводится как "тонкая столярная работа". Собственно, это и не резьба, в классическом понимании. Суть этого искусства - в составлении резных элементов друг с другом так, что образуется единое полотно...