¡Hola, amigos! Сегодня мы с вами отправимся в путешествие, но не простое, а лингвистическое. Про достопримечательности Острова Свободы в интернете можно найти уйму всякой информации, и фото, и видео, и отзывы тех, кто его посетил. Нас же с вами, как изучающих испанский язык, интересует немного другое. Насколько и чем именно кубинский диалект отличается от классического кастильского. Вот это сегодня мы с вами и узнаем. Давайте представим маленький диалог двух кубинцев и посмотрим, как можно сказать одно и то же, но совершенно по-другому...

Все описанные приключения есть на этом небольшом видео: Как добраться до Кубы. Недавно мы с товарищем ездили США. В поисках возможности туда бюджетно добраться, вы наткнулись на чартер за 150 евро, который отвез нас из Москвы в прекрасный кубинский город Кайо-Коко. Было решено провести на Кубе неделю, а потом вылететь из Гаваны в Майами, который был совсем рядом. Так мы и оказались на острове свободы. Нужно сказать, что нам повезло с ценой на чартер, обычно билеты на Кубу стоят дорого, приходится выискивать варианты, например из Европы, а не из Москвы...