Передо мной давно ожидаемая книголюбами новинка – классический китайский роман «Путешествие на Запад». Свежее переиздание от «Азбуки», сделанное по фундаментальному советскому четырёхтомнику 1959 года, текст в котором, в свою очередь, был переведён с академического китайского издания 1954-го. Роман написан примерно в 1570-х годах. Причём его автор, китайский писатель У Чэн-энь, потерпевший сокрушительную неудачу на поприще государственной службы (так и не сумел сдать трудные экзамены на должность госслужащего), приступил к созданию текста в возрасте 71 года (!)...

Путешествие на Запад. Наверное самое известное восточное произведение! Сюжет, что пересказывался множество раз в самых различных вариантах и произведениях, с персонажами, которые прочно укоренились и в аниме и даже в играх (серьёзно, наверное, в каждой МОБА-игре есть свой Сунь Укун или Сон Гоку или какой-либо еще вариант «короля обезьян»). Но сейчас речь пойдет о первой аниме адаптации — Saiyuki(или Saiyuuki) 1960-ого года от уже знакомой нам студии Toei Animation и знакомого нам режиссера Ябуситы Тайдзи...