В Штатах, на родине блюза, поначалу эта песенка не имела большого успеха, но со временем стала одной из самых популярных в наследии The Doors и до сих пор исполняемых. Это – единственная песня, которая в культовом фильме Оливера Стоуна звучит дважды. Попытаемся понять, в чём её секрет, и в каком значении тут используется коварное слово roll. Ah, keep your eyes on the road, your hand upon the wheel Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel Yeah, we're going' to the Roadhouse Когда мы...

Я на днях заметил, что часть наших читателей чрезвычайно увлекается сленгом и в каждом третьем вполне ясном предложении пытается разглядеть второе дно.