Пословицы и поговорки - важная часть любого языка, ведь они могут очень много сказать о культуре и мировоззрении носителей. У каждого народа свои поговорки и пословицы, но иногда они имеют очень похожий смысл, хотя и звучат совершенно по-разному. Сегодня эксперты онлайн-школы Токи расскажут о нескольких похожих поговорках в русском и английском языках. Начнем с самого начала: без труда не вытащишь и рыбку из пруда. В английском языке это звучит так: “No pains, no gains” (без усилий ничего не получишь)...

Продолжим развивать навыки английского, и сегодня разберем еще одну порцию известных поговорок в сравнении с теми, которые Вам хорошо знакомы. Каждый человек встречался с ними несомненно, так как в русском языке и культуре нас к ним приучают с раннего детства, а кого-то со школьной скамьи. На многих из них основываются важные уроки воспитания юного поколения...