Об этом приходится думать художнику - иллюстратору, а читатели, похоже, не задаются вопросом о возрасте персонажей сказок. "Снежная королева" - сказка, любимая всеми. И похоже, дети представляют себе героев своими ровесниками. А всё же сколько лет девочке, которая вчера ещё обижалась, что Кай не хочет с ней играть, а сегодня отправилась на поиски пропавшего "названного братца"? Дошкольница просто физически не смогла бы обойти "полсвета"! Присмотримся к иллюстрациям. У Ирины Кузубовой Герда выглядит действительно дошкольницей...

Удивительная сказка «Снежная королева». Психологи находят там все архетипы европейского сознания: смерть — зима, творчество — холодный разум, сила — любовь. Социальные историки толкуют о образе женщины в мире и искусстве. Художники-иллюстраторы жить без этой книжки не могут. Это почти как экзамен на профессию. Все великие создали свои картинки к «Снежной королеве». Если их объединить в одну книгу, получится внушительный том. Андерсен в иллюстрациях русских художников вышел лет пять назад, сегодня это библиографическая редкость...