2,6K подписчиков
Друзья, настало время окунуться в увлекательный мир английской грамматики. Немного теории, и конечно же практика перевода. Это тема для тех, кто не думает о прошлом и не заглядывает в будущее. Остаемся в счастливом настоящем и учимся использовать времена PRESENT SIMPLE and PRESENT CONTINUOUS. Вспомним основы основ грамматики прежде чем приступить к переводу. Структура предложений в двух временах выглядит так: Что касается употребления времен… Если совсем упростить, то получается вот такая табличка: Present Simple используется для описания регулярных действий...
1 год назад
30,2K подписчиков
Планы, мечты и их реализация... Ох, не все о чем мы мечтаем мы действительно хотим реализовать... Так как же в разговорной речи показать эту разницу? Давайте разбираться I am going to go to the pаrk Попробуем перевести дословно: "Я иду идти в парк"... Звучит странно, согласны?😉 На самом деле фраза переводится "Я собираюсь пойти в парк"  Таких нюансов в разговорной речи носителей языка много, давайте разбираться?  Хотите рассказать о своих планах на будущее? Наверное, вы сразу вспомнили про глагол will, но он не всегда к месту  Например, как вы скажете фразу: "Я буду успешен?"...
1 год назад