Возможно, вы даже и не подозревали, как называются по-английски известные всей стране достопримечательности. Кремль, Храм Христа Спасителя, Большой театр... Давайте разбираться, когда можно переводить названия исторических мест, а когда нужно оставить оригинальный вариант. Такие слова, как Кремль, Мавзолей, Красная площадь и Собор Василия Блаженного, как правило, не вызывают затруднений, поскольку звучат похоже, либо довольно легко переводятся: The Kremlin, Mausoleum, Red Square, Saint Basil's Cathedral...

Позавчера, 17 января, у меня был день рождения. А в это воскресенье, 22 января, Петровский Дворец приглашает на бранч "Январская сказка". И я решила, что можно совместить приятное с полезным:). Место встречи: Петровский путевой дворец Москва, Ленинградский проспект, д.40 В стоимость бранча входит: И конечно, от меня — практика в отдельном зале дворца. Предлагаю 22 января потренироваться снова читать вслух, так, чтобы люди ВИДЕЛИ те истории, что вы рассказываете. Фокус практики — Thought Chunks, Stress, and the powerful Pause...