Даже если вы можете поддержать разговор на английском, понять, что именно имел в виду спикер, разбираетесь во всех тонкостях построения предложений, бьемся об заклад: у вас все равно возникают проблемы с неопределенным и определенным артиклем. Постараемся окончательно разобраться, когда ставятся артикли в английском языке и какие, чтобы больше не путаться в этих вопросах. Общие правила использования артиклей в английских фразах Самое главное правило гласит: перед существительным должен стоять только один артикль – двум одновременно там точно не место...

В предисловии к одной из своих англоязычных книг, The book of Acts in its diaspora setting, Ирина Левинская, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник петербурского института истории, благодарит своих англоязычных коллег за редакцию артиклей, которые она называет "необъяснимой энигмой" ("insoluble enigma", p. xi), грамматической тайной для стороннего человека. Прочитав такую заметку  несколько лет назад, я, наконец, решила для себя, какая самая сложная тема в английской грамматике, по крайней мере для русскоязычного студента, - это употребление артиклей...