523 читали · 10 месяцев назад
Мискантусы. Вот такой обзор сделала для себя
Хочу начать потихоньку сажать злаки. Поэтому решила собрать некоторые в список.  Раннецветущие сорта  • Ниппон - Он достаточно низок, в высоту не превышает 150 см. Цвести начинает в августе - начале сентября. Образует компактный узкий куст. Начиная с середины лета, появляются яркие соцветия глубокого винного цвета, которые затем стареют до кремового цвета.  Их приятно дополняет  миндальный осенний цвет листьев. Зимует с укрытием  • Кляйн Фонтан - компактный сорт с узкими пестрыми листьями. Растения этого сорта растут хорстоподобными и образуют только очень короткие корневища...
Русифицируем правильно: 5 сортов мискантуса, в названиях которых легко допустить ошибки
Мискантусы так прекрасны, что человек, увлекшийся их созерцанием, рискует утратить орфографическую бдительность... 1. ‘Cabaret’ Многие на письме называют этот сорт ❌‘Кабарет’, хотя во французском языке, откуда родом слово cabaret, конечная T не читается. В британском и американском вариантах английского на конце этого же слова слышим тоже не [t], а [ɪ] (исключение такое). Да даже в японском языке нет тут звука [t] на конце. Почему я упомянула японский? Это японский сорт мискантуса, он назван французским по происхождению словом, а популярность обрел в США...