За славу места действия лермонтовского "Мцыри" спорят два знаменитых храма Мцхеты - Джвари (более похожий по расположению, но там никогда на самом деле никогда не было монастыря) и Светицховели (где монастырь был испокон веков, а в поэме есть строчка про могилы царей). Я бы разрешил этот спор в пользу Антиохии - так называется крошечный и в наше время женский монастырь почти на стрелке Куры и Арагвы: Его церковь Стефана Первомученика может претендовать на звание старейшей в Грузии - основана на...

В самом тексте поэмы Михаил Юрьевич оставил указание, где искать монастырь, который Мцыри считал своей тюрьмой: «Там, где, сливаяся, шумят, обнявшись, будто две сестры, струи Арагвы и Куры, был монастырь»... На карте это место выглядит так: Именно тут, в монастыре Святого Креста происходило действие поэмы «Мцыри». И да, одно из значений слова მწირი («мцири») в грузинском языке — это «неслужащий монах». В Институте русской литературы хранится картина, написанная М.Ю. Лермонтовым в 1837 году, за два...