Магдебургские (Сигтунские, Плоцкие) врата Новгородского Софийского собора созданы немецкими мастерами в 1152–1154 годах. В Новгород попали в разобранном виде, после чего были заново смонтированы местным кузнецом-литейщиком. С историей появления данного памятника романского искусства в одной из важнейших святынь Русской Православной Церкви можно ознакомиться в предыдущей статье. Там же рассмотрены основные сюжеты клейм с приведением ссылок на материалы христианской библейской истории и указанием имен исторических лиц, фигуры которых изображены на вратах...

Как только не называли средневековые бронзовые двери Софии Новгородской, украшенные прихотливыми рельефами. До сих пор не известно, откуда они приехали в Великий Новгород (и вряд ли когда-нибудь мы это узнаем). Точно можно сказать только то, что эти чужеземного происхождения двери были замечательным образом «славянизированы». Эти врата — настоящий шедевр. На дверях 48 многофигурных рельефных композиций с библейскими сценами. Над фигурами вырезаны поясняющие латинские надписи, а под ними — перевод на русский язык...