Большинство людей едут в Домбай зимой — и уезжают разочарованными. Очереди, обледенелые трассы, переполненные подъёмники и цены, которые забывают, что здесь не Куршевель. Летом курорт выдыхает — и тогда становится понятно, зачем сюда вообще ехать. Домбай — это Карачаево-Черкесия, самое сердце Западного Кавказа. Три тысячи метров над уровнем моря, Тебердинский заповедник вокруг, несколько горных рек, которые сходятся прямо в посёлке. Канатная дорога работает и в тёплый сезон. Три очереди — старая гондольная, кресельная и подъёмник последнего участка...

Домбайскую поляну со всех сторон окружают ослепительные по своей красоте горы. Отсюда можно рассмотреть более десяти вершин: две вершины Белалакая, Софруджу и Зуб Софруджу, Мусса-Ачитара, Семёнов-баши и Джугутурлючат, пик Ине и красавец Эрцог. Особенно выделяется своей мощью трёхглавый массив Домбай-Ульген (4046 м). Его название, собственно, и дало имя самому Домбаю. «Доммай» по-карачаевски означает «зубр», а Домбай-Ульген переводится как «место, где погиб зубр». Как и в Швейцарии, здесь тоже есть...