Блестящий австро-венгерский композитор Имре (Эммерих) Кальман был новатором жанра оперетты. Он демократизировал ее, приблизил традиции салонной венской оперетты к публике. Одним из средств было использование в сюжете социальных конфликтов. Так в его оперетте 1913 года "Королева чардаша" (в России - "Сильва") сюжет строится вокруг мезальянса кабаретной артистки Сильвы Вареску и дворянского отпрыска Эдвина фон Валлергейма. (В России его переименовали в "фон Воляпюка" - видимо, для смеха, ведь "воляпюк" - это искусственный язык, созданный в XIX веке немецким священником Шлейером)...

Удалось нам вчера побывать в "Театре оперетты" на постановке с красивым названием "Королева Чардаша". Те кто помнит советское время смотрели наверняка двухсерийный фильм снятый в 1981 году под названием "Сильва". Главные роли там играли Виталий Соломин и Ивар Калныньш. Так вот это оно и есть. Спектакль видно пользуется популярностью у зрителей. Мест свободных вообще не было. Зрители, особенно группа дам сидящих за нами, очень бурно реагировали на происходящее на сцене. Постоянно аплодировали во время танцев и пения артистов...