Введение: "с силой тяжкой". Как пишет галицкая летопись, "В 1240 год. Пришел Батый Киеву с силой тяжкой, с многим множеством силы своей, и окружил город, и осадила (город) сила татарская. И был город в осаде великой. И был Батый у города, и воины его осадили город. И нельзя было слышать (друг друга) из-за звуков скрипа телег его, рева множества верблюдов его и ржания табунов его, и была заполнена земля Русская воинами". К этому времени Киев считался большим городом. Он насчитывал около 50.000 жителей и был отлично укреплен...

Оставив Крым позади, тумэн вышел в причерноморскую степь. На плоской равнине чингизиды разделились. Шибан с обозом и ранеными на северо-восток, в лагерь Батыя. 7 000 во главе с Мункэ пошли на север. Он решил досрочно закончить русский поход. Войско Мункэ шло левым берегом Днепра по переяславской земле. Выжженной годом раньше. Ничего. Только ветер. Днепр - торговый нерв Южной Руси. Всегда река полна торговых судов, ругани шкиперов на всех языках мира, снующих туда-сюда лоцманских барок. На его берегах задиристо торговались менялы, орали караваны верблюдов под присмотром половецкой охраны...