Сейчас запрещена охота на лося. Поэтому инспекторы охотнадзора Удмуртии работают над профилактикой таких преступлений. В ход идут новейшие технологии. А главный их помощник — подставной лось Яшка. Как браконьеров ловят на живца? В лесу инспекторы устанавливают макет лося 2D. Они ласково зовут его Яшкой и своим главным помощником. В этом году Яшку модернизировали. В нём теперь работают нагревательные элементы, которые в тепловизоре создают эффект живого и тёплого лося. Но и это ещё не всё. Чтобы браконьеры не успели сбежать, шмальнув в Яшку, ловушка дополнена ещё одним техническим средством...

2:56 утра. Текстовое сообщение. Прищурившись, чтобы его прочитать, Дейв Морган понял, что его слоны были в беде. Исследователи услышали автоматическую стрельбу, сопровождаемую двумя одиночными выстрелами возле их лагеря, в Национальном парке Нуабале-Ндоки, Республика Конго и отправили предупреждение. Морган находился на расстоянии около 7 000 миль в Чикаго, но это не помешало ему помогать в операции, чтобы выследить браконьеров до того, как они уйдут. В ближайшие несколько минут он связался с парком...