Библейская символика из Книги Товита в воспоминаниях Берберовой и изобразительном искусстве. В январе 1922 года, когда жена Ходасевича, Анна Ивановна, была в санатории в Детском Селе, куда она была направлена на лечение по поводу обострения туберкулеза, у ее мужа начался роман с Ниной Берберовой. Роман этот был бурным, "всему наперекор".
"Должно быть, это мой позор,
но что же, если вот –
душа, всему наперекор,
поёт, поёт, поёт?"
В письме от 3 февраля 1922 года Ходасевич писал жене в Детское Село: "Офелия гибла и пела" — кто не гибнет, тот не поет...
Примечательная история произошла в странах средней Азии в VIII-VII веках до нашей эры. Не случайно она была записана в повествование о благочестивом человеке Товите в отдельную книгу с именем этого человека. Вот эта история: "Когда Салманассар, царь ассирийский, отвел Израильтян в Ниневию, здесь замечателен был один благочестивый человек, Товит (жену его звали Анна, а сына Товия). Товит был богат и вместе добр, и милостив: всем помогал и хоронил умерших в бедности. Однажды, в праздник Пятидесятницы, он узнал, что мертвый израильтянин лежит на улице; Товит пошел и похоронил его...