Пассаж... Эрмитаж.. Как много для ленинградского нутра значат эти галлицизмы! С годами мне приходится вносить ясность: "Пассаж" есть не только на Невском, но и на Владимирской (более грандиозный, а ведь помню как в 90-е, пардон, был бомжатской помойкой!); Эрмитаж даже без новогодней подсветки величественен, однако же есть весьма изысканный маленький павильон в Царском селе с тем же названием. Причём оба названия прозрачнее некуда: рядом с Эрмитаже хорошо вписывается английское "Heritage", а "Passage" до недавнего времени на билбордах (ох уж эти англицизмы, но без них никак!) обозначало проезд...

Местом встречи с предшественниками для нас становятся чудом сохранившиеся старые кладбища, островки сгустившегося и застоявшегося времени...