Привет, друзья! Сегодня я хочу поделиться личным опытом о том, как вести travel-блог на английском, если вы не родились в Лондоне или Нью-Йорке. Да, это возможно, даже если вы до сих пор путаете "there" и "their". Я сам прошел через это: мои первые посты выглядели так, будто их переводил Google Translate 2007 года. Но сейчас мой блог читают люди из 50 стран, и я точно знаю — английский не должен быть препятствием. Главное — практика, немного хитростей и умение смеяться над своими ошибками. Поехали! Первый шаг — перестать бояться грамматики...

Я всегда считал себя опытным путешественником. Проверил маршрут? Да. Страховка куплена? Конечно. Номера экстренных служб под рукой? Естественно. Казалось, ничего не может пойти не так. Но жизнь любит подкидывать сюрпризы, особенно когда ты к ним не готов. Мы с женой решили отпраздновать годовщину в уютном отеле у моря. Забронировали номер за два месяца, получили подтверждение, даже перезвонили за неделю — всё было ок. Приезжаем, а на ресепшене удивлённо поднимают брови: "Вашего бронирования нет в системе"...