12 тыс читали · 9 месяцев назад
Карпини о Батыевом нашествии, Иге и русских в Орде и Монголии
Иоанн де Плано Карпини или Джованни Плано Карпини (итал. Giovanni da Pian del Carpine; лат. Iohannes de Plano Carpini) — итальянский монах-францисканец, по поручению Папы Римского и во исполнение собственного религиозного обета первым из нерусских европейцев в 1248—1252 гг. совершивший путешествие в столицу единой Монгольской империи Каракорум и обратно. Он написал на латинском языке очень ценную книгу непосредственного очевидца и свидетеля под названием Historia Mongalorum quos nos Tartaros appellamus (История Монгалов, именуемых нами Татарами)...
656 читали · 9 месяцев назад
Бенедикт о Батыевом нашествии
Многие знают о путешествии посланника Папы Римского Иннокентия IV Иоанна де Плано Карпини через Золотую Орду в Монголию и обратно в 1248—1252 гг. и о поездке в Каракорум и обратно посла французского короля Людовика IX Гильома де Рубрука в 1253—1255 гг. Но мало кто знает, что одним из спутников Карпини был польский монах из ордена святого Франциска Ассизского Бенедикт Поляк (лат. Benedictus Polonus, пол. Benedykt Polak; ок. 1202 — ок. 1280). А между тем брат Бенедикт свободно говорил на нескольких языках, включая древнерусский, латынь и, вероятно, монгольский...