«Моя Планета» составила список слов, которые могут оскорбить слух жителей другой страны. Осторожно! Арабские страны: кис-кис С арабскими кошками надо общаться исключительно по-арабски. На русское «кис-кис» они не отреагируют (узнайте, кстати, как кошек подзывают в разных странах мира). А вот проходящие мимо арабы могут. «По-арабски "кис" — женский детородный орган. Кошка, конечно же, не откликнулась... зато реакция арабов была адекватной смыслу слова. В итоге обвинили во всем переводчика: мол, обязан был предупредить...

Прожив в Катаре уже 2 года с небольшим, так или иначе, арабские слова входят в твой лексикон и становятся как родные. Ловите некоторые из них. Фром Саша уиз Лав💚