В русском языке довольно много заимствованных слов. Терминов и определений. Но есть и свои, имеющие совершенно различное звучание с иностранными синонимами. Однако можно ли уверенно сказать, что значения слов, тот смысл, который в них вложен одинаков? Направления чартерной рыбалки и так называемый «гайдинг» успешно развивается в странах запада много лет. Но и в России с начала 00х появилось огромное количество рыболовных баз, предлагающих рыболовные туры… Не всем понятен смысл существования данного направления...