Коренная испанка Кармен Ориве-Абад (Бегония), мама легендарного советского хоккеиста Валерия Харламова, в 1937 году покинула свою родину в числе беженцев. В Советском Союзе юная Бегония (как звали ее домашние) спасалась от ужасов разразившейся в Испании гражданской войны. В Москве началась ее новая жизнь. Повзрослев, она вышла замуж за Бориса Сергеевича Харламова, и на свет появились мальчик Валерий и девочка Татьяна. В браке Харламовых никогда не было серьезных проблем. Жили супруги душа в душу, воспитывали детей...

Теперь, когда я смотрю на фото Харламова, мне кажется, что я вижу в его лице испанские черты. Но еще месяц назад я этого не знала! Мама Валерия Харламова, Кармен, была одной из тех самых испанских детей, которых привезли в Россию, спасаясь от жара гражданской войны. Ей на тот момент было всего 12, и, хотя дети языки учат быстро, русское произношение далось ей нелегко. Всю жизнь прожив в России, она плохо выговаривала наши шипящие звуки, и путала падежи. С будущим мужем, отцом Валерия, Кармен познакомилась самым традиционным способом – на танцах...