Если Павел не достоин определения "хоккей в сердце, то я вообще не знаю, кто же достоин. Среди всего многообразия отечественных хоккеистов я не припомню такого, кто бы отбирал шайбу чаще, чем Дацюк. Если бы прозвище ему давал я, а не американские болельщики, он бы точно был не "волшебник", а "карманник". Настолько филигранная техника работы с клюшкой не встречалась ни у кого даже из легендарных советских мастеров. Клюшка - это вообще одна из "фишек" Павла Валерьевича. В одном из интервью он рассказывал, что многие, беря в руки его клюшку, вообще не могли понять, как он ей играет...

Биография СССР Павел Буре родился 31 марта 1971 года в 3-й городской больнице Минска(хотя родители постоянно проживали в Москве, его мать, бывшая минчанка, уехала рожать в Минск; сам Павел неоднократно говорил в интервью, что в свидетельстве о рождении местом рождения у него записан город Москва по месту прописки родителей) в семье пловца Владимира Буре, 4-кратного призёра Олимпийских игр и 17-кратного чемпиона СССР. Внук известного тренера по плаванию Валерия Буре. Брат другого известного хоккеиста, Валерия Буре...