Зачастую мы не понимаем некоторые фразы разговорного английского, так как пытаемся переводить их дословно. Мы подготовили для Вас список разговорных выражений, которые часто используются носителями: 📌 You bet! (Ещё бы! Ясное дело! А то!) 📌 You said it! (И не говори!)...
1 Fillers, или фразы — заполнители пауз 1.1 Well,... Это "Ну", которое ближе к "Итак" 1.2 I think,... тоже можно замаскировать раздумье, но в более ограниченном числе случаев. 2 Уклончивые ответы 2.1 It depends Уникальное "Это зависит [от разных причин]" 2.2 This and that - То и се. — What sort of music do you like? — Well, this and that. / Well, it depends. 3 Согласие 3.1 Yes, please! В ответ на поступившее предложение - абсолютный чемпион. За исключением ситуации с предложением...