Есть темы в английском, которые кажутся простыми ровно до того момента, пока вы не начинаете использовать их в разговоре. Used to — как раз из таких. Сначала всё выглядит безобидно: I used to play tennis. Потом появляется: I’m used to waking up early. А следом: I’m getting used to my new job. И вот тут начинается хаос. Потому что внешне конструкции почти одинаковые, а смысл у них совершенно разный. Одни говорят про прошлые привычки, другие — про адаптацию, а третьи — про состояние «я уже привык»...

Посмотрите на три предложения: I used to wake up late. Раньше я поздно просыпался. I’m used to waking up early.