Хоккей – сложный вид спорта. Кто-то из зрителей не видит шайбу в телетрансляциях, другие не успевают за изменениями в и без того непростых правилах. А ещё у этой игры с шайбой хватает собственных терминов. А раз хоккейный сезон уже стартовал в России и вот-вот начнётся за океаном, самое время составить специальный словарь. Арбитр – хоккейный судья. На площадке их четверо: двое главных и двое линейных. Ассист – тоже самое, что и голевая передача. Обобщает первый и второй результативный пас. Бабочка – неудобно летящая, но несложная шайба, пропущенная вратарём...

Бывший судья, известный комментатор и генменеджер уфимского «Салавата Юлаева» Леонид Вайсфельд в разговоре с сайтом Legalbet высказался об игре омского «Авангарда» в нынешнем регулярном чемпионате КХЛ. «Как мне может быть игра команды, если она с такими возможностями не попадает в зону плей-офф? Не очень. Не раз говорилось, ситуация на поверхности — травмы игроков. Конечно, «Авангарду» не позавидуешь. Будто всех ведущих игроков выкосило. Начались ещё метания, растерянность. То игроков не подписывали, то в середине сезона вдруг начали подписывать...