Сейчас правят бал быстрые тренды. Модные течения в категории ухода и макияжа сменяют друг друга со скоростью вихря, унесшего домик Элли. Причем последние иногда практически не отличаются друг от друга. Вспомнить хотя бы Clean Girl и Glass Skin, Old Money и ещё какой-нибудь очередной нюд, которому придумали звучное название. Производители устроили состязание по выпуску лимиток и каждые пару месяцев выбрасывают на полки магазинов небольшие партии новинок, предлагая нам приобщиться к прекрасному, пока есть такая возможность, — ведь тираж ограничен...

Этот юбилей легко проворонить, да и знать о нем не обязательно. Взяться за перо меня побудила колонка писем в техасской газете за июль месяц 1964. Год был такой, что упоминание "шикарной четверки" в любом контексте гарантировало рост интереса к изданию. Одна читательница просит битлов записать что-нибудь по типу Бетховена и Баха, подходящее для занятий по музыке в школе. Впрочем, не исключено, что суть цитаты искажена моим воображением и барышня имела в виду нечто другое. Иногда такие искажения создают иллюзию, недостижимую путем точного перевода...